Vågale offiserer Cece og Tokyo pågriper Nick Strokes og hans medsammensvorne i et betydelig ran

Vågale offiserer Cece og Tokyo tar Nick Strokes og hans medskyldige i et vågalt ran. Offiserene, som ikke lar seg påvirke av de mistenktes bønner, tar saken i egne hender, noe som fører til en het trekant med Nick.