उज्ज्वल अधिकारियों Cece और टोक्यो पर कब्जा निक स्ट्रोक और उसके सहयोगी में एक बड़ी डकैती

ऑफिसर सीसी और टोक्यो अपनी जान जोखिम में डालते हुए अपराधियों निक स्ट्रोक्स और उसके साथी को डकैती के दौरान गिरफ्तार करते हैं। अधिकारी संदिग्धों के सिर द्वारा की गई दलीलों पर कोई विचार नहीं करते, वे बाद में निक को एक गर्म थ्रीसम में शामिल करते हैं.