Edellisen jakson tapaan isäpuoli pettää omansa telineillä, ja tytärpuoli ja isäpuoli pelaavat tabupeliä ja näyttelevät "mentori/opiskelija"-rooleja, mikä tekee auktoriteettilinjasta entistä sumeamman. Hän hyväilee aktiivisesti hänen valtavaa kyrpäänsä nauttien siitä paljon nautintoa. Heidän roolipelikokemuksensa yksinkertaisesti osoittaa, että intohimo kohtaa intohimoa iästä riippumatta.