Legătura din culise a lui Jade și Riley cu ofițerul de prevenire a pierderilor, Calvin Hardy, este curând întreruptă de o pauză și intră. În mijlocul turbulențelor, fac dragoste cu bărbatul și au un trio palpitant ale cărui haine sunt ușor rupte și se bucură încă de relații carnale.