Jade i Rileys w zakulisowym spotkaniu z oficerem ds. Zapobiegania stratom Calvinem Hardym szybko zostaje przerwani przez przerwę i wchodzą. W środku zamieszania kochają się z facetem i mają ekscytujący trójkąt, którego ubrania są łatwo rozerwane i wciąż cieszą się cielesnymi związkami.