Celui-ci est le même que le précédent, un policier plus âgé surprend un ado en train de voler puis a une histoire d'amour plutôt exotique. L'un des jeunes délinquants est menotté et les vêtements d'un officier sont changés pour donner des scènes hardcore.