Trest sa stáva výmenou mäkkého jadra za krádež so strážami

Zlodejka je zadržaná ochrankou. Za predpokladu, že ju pretiahne, je prekvapená, keď jej navrhne príležitosť vynahradiť si to zábavnými aktivitami. Strážny vták a jej túžba po výprasku robia z tejto scény veľmi horúcu scénu.