Лятото е илюстрирано в този анимационен разказ с приказката, че миризмата на носено женско бельо е афродизиак. Принудата става още по-завладяваща и разделението между реалния свят става въображаемо. Това е вълнуващо, сексуално заредено изследване на удоволствията на забранените аромати и ненаситното желание.