Druga scena przedstawia interakcję między Serą Ryder, piękną przyrodnią siostrą, a jej ojczymem w samochodzie. Niemniej jednak nie wstydzą się i mają szaloną scenę, w której do naszej bohaterki dołącza złodziejka i jej pan, tworząc raczej gorący trójkąt w biurze.