Vaikka pieni tyttö kärsii edelleen rangaistuksensa vääristä teoistaan, hän ei ole todella onnellinen, koska hänen koeajalla olevalla upseerillaan on aina vaikea yrittää uudistaa häntä
Hillitön tyttö puhuu koeajasta, ja yrittää löytää lohtua itsetyydytys ja yhden yön seisoo. Yllätyksestä tulevat lämmitetyt toimistokohtaukset ja jättimäinen musta kyrpä. Silloinkin hän jatkaa sen etsimistä, antautuen revimään aistillisia vaistojaan.