Budapeşte'li bebekler ateşli bir yaz öğleden sonra havuz kenarında zevk alıyor. Esmer ve sarışın güzellikler birbirlerinin vücutlarını keşfediyor, engelleri ve mayoları atıyorlar. Avrupalı cazibe, sıcak, duygusal bir şölende üniversite tatlılarıyla buluşuyor.