Τα μωρά της Βουδαπέστης απολαμβάνουν την απόλαυση δίπλα στην πισίνα ένα αποπνικτικό καλοκαιρινό απόγευμα. Μελαχρινή και ξανθιά ομορφιές εξερευνούν το σώμα του άλλου, ρίχνοντας αναστολές και μαγιό. Η ευρωπαϊκή γοητεία συναντά τις κολεγιακές γλυκιές σε μια καυτή, αισθησιακή γιορτή.