Una matrigna bollente e il figliastro escono a cena al ristorante, ma le cose si fanno più calde quando lei inizia a richiamare la sua attenzione sul suo giocattolo. Questo è per il bracconaggio, poiché l'ambientazione pubblica aggiunge un brivido erotico, quindi fanno sesso sul tavolo accanto.