Höyryävä äitipuoli ja poikapuoli lähtevät ravintolaan illalliselle, mutta asiat lämpenevät, kun hän alkaa kiinnittää hänen huomionsa leluunsa. Tämä on salametsästystä varten, koska julkinen ympäristö lisää eroottista jännitystä, joten he harrastavat seksiä seuraavassa pöydässä.