Μια ώριμη κοκκινομάλλα με καυτό κεφάλι σαγηνεύει έναν άντρα από το διπλανό σπίτι και ρουφάει ενθουσιασμένη το ενθουσιασμένο καβλί του. Μοιράζονται τη χημεία και την επιθυμία τους καθώς συνειδητοποιούν ότι είναι απλά παιχνίδια της μοίρας και η ηλικία είναι άσχετη.