कानोजोह पांचवें एपिसोड में बेशर्मी से संघर्ष करना जारी रखती है जब उसे एक अपमानजनक खेल खेलने के लिए मजबूर किया जाता है, हर कार्रवाई देखी जाती है। इस तरह के संकोच ओवरलैप होते हैं क्योंकि खेल के नियम उसे हस्तमैथुन करने के लिए मजबूर करते हैं, विस्तार से वर्णित।.