Egy tetovált nő felizgatja a bájt egy pickup teherautóban, és lényegesen több gátlástalanságot kap a hátsó ülésen. A szerepek most cowgirl, misszionárius és nyalás, és a jelenet egy arccal végződik. A helyszín szemiotikája; vagyis nyilvános, szabadtéri és amatőr, mind fellendítik a szexuális vonzerőt.