Todellinen elämä ottaa eroottisen käänteen, kun ulkoseikkailu on päällä, ja huomio siirtyy rohkean viettelijän lävistettyihin nänneihin. Hän tekee uskaliaan kävelyn, antaa uuden löydetyn vapauden naisille ja hänen hyvin varustetulle hahmolleen puhua.