Starejši moški vstopi skozi okno, da bi pokukal na sramežljivo 18-letno najstniško amatersko vadbo svoje prve solo seanse. Njena praksa je kratkotrajna. Najstniški policajski fant stopi noter, da bi ustavil vsiljivca, ko poskuša vlomiti, na koncu pa ima vroče srečanje.