Dobbelt Lektier Kapitel V er kapitlet, der fortæller historien om en ung mand, der lærer på et prestigefyldt universitet. Han har endda det ubehagelige job at hjælpe sin klassekammerat, Palmer, med at fuldføre sin forskningsopgave. Vridninger resulterer i implicitte sexscener med animerede karakterer og en blanding af ægte og cyberliv.