En vacances d'été, l'agent 03x découvre un être extraterrestre en quête de reproduction. Avec un partenaire humain sexy, il remplit sa mission, créant un hybride unique. Témoin de la rencontre palpitante et du résultat époustouflant dans ce court métrage animé.