Μετά από πέντε εβδομάδες, η σύζυγος αποφασίζει να συμμετάσχει σε μια βιντεοκλήση με τον σύζυγό της και έναν φίλο επειδή αισθάνεται παραμελημένη. Ξεχωρίζουν και η φίλη της της προσφέρει ένα δονητή, με τον φίλο να την κατεβάζει μέχρι να έχει οργασμό. Ο σύζυγος παρακολουθεί και είναι ικανοποιημένος όταν συνειδητοποιεί ότι η γυναίκα του απολάμβανε κάπου αλλού.