Nastolatek przyłapujący na kradzieży kurtki: To historia nastoletniego chłopca, który pewnego wieczoru myli policjanta z wspólnikiem. Nastolatek dostaje wyboistą jazdę w radiowozie, a jego ostateczne klapsy w garażu sprawiają, że zarówno mężczyzna, jak i chłopak są bardzo zadowoleni.