Naiwna przewodniczka pokazuje swoje cierpkie zdjęcia, a teść ma oko na jej młodego tyłka - brudny rodzinny trójkąt

Niewinna dziewczyna nie ma pojęcia, że jej szwagier jest zboczeńcem i zaczyna go prowadzić do pozowania do obscenicznej sesji zdjęciowej. Kiedy ten sam facet potajemnie ma do niej pożądliwe uczucia, śpią razem, imprezując z innym facetem.