Nastoletnia rudowłosa wygląda z bliska, podczas gdy jej ojczym stylizuje ją na pieska. Jest zdominowana w misjonarce po lodzie, a oni pochylają ją obok. Jej przyjaciółka i matka w szwagrze patrzą, jeszcze bardziej potęgując uczucie zakazanego stylu reality show.