Toinen kohtaus sisältää parin, joka on juuri vapauttanut energiaa svengaamisen yössä, tule takaisin motelliinsa vain löytääkseen uima-altaan. Aviomiehen ystävä tulee sisään ja se huipentuu täysin rintakuvan kotiäidin kanssa. Siellä on joitakin make-out-suudella ja mielen taivutus suihinottojakso.