Eine andere Szene besteht darin, dass ein Paar, das in einer Nacht des Swingens gerade etwas Energie freigesetzt hat, in ihr Motel zurückkommt, nur um einen Pool zu finden. Der Freund des Ehemanns kommt rein und es dauert einen Höhepunkt mit der vollbusigen Hausfrau. Es gibt etwas Knutschen und eine gedankenverdrehende Blowjob-Sequenz.