Młoda i krągła Lily oraz jej piękna i chuda przyrodnia siostra Silvia po raz kolejny udowadniają, że rodzina Chance wie, jak się bawić seksem. Mają bardzo namiętną scenę, która odzwierciedla ich ciągle szalejące hormony i nigdy nie kończące się pożądanie seksualne.