Nuori ja kurvikas Lily ja hänen upea ja laiha sisarpuolensa Silvia todistavat jälleen kerran, että Chance-perhe osaa pitää hauskaa seksin parissa. Heillä on erittäin intohimoinen kohtaus, joka heijastaa heidän alati raivoavia hormonejaan ja päättymätöntä seksihaluaan.