ตอนกลางคืนบรูซแอบเข้าไปในห้องนอนของแม่กฎหมายและผู้หญิงคนนั้นเปิดเผยว่าเธอแกล้งทําเป็นว่าเธอขาดความสนใจไปตลอด ดังนั้นทั้งสองจึงนั่งในห้องอาบน้ําด้วยกันแม่สามีรีบปลดกระดุมเสื้อลูกเลี้ยงและเริ่มนวดหน้าอกของเขาด้วยน้ํามัน ผู้ชายใช้โอกาสนี้คว้าหน้าอกใหญ่ของผู้หญิงและเมื่อบรรยากาศกลายเป็นความใกล้ชิด ทั้งสองก็แบ่งปันจูบที่ยาวและเร่าร้อน.