בלילה ברוס מתגנב לאמא שלו בחדר השינה של החוק והאישה חושפת שהיא זייפה את חוסר המשיכה שלה אליו לאורך כל הדרך. כך, השניים יושבים במקלחת יחד, החמות פותחת במהירות את החולצה של הבנים החורגים ומתחילה לעסות את החזה שלו בשמן. הגבר מנצל את ההזדמנות לתפוס את החזה הגדול של האישה וככל שהאווירה הופכת אינטימית, השניים מסיימים בנשיקה ארוכה ותשוקתית.