Un adolescent asiatique qui a pris quelque chose dans un magasin est filmé sur la CCTV, puis le magasin l'invite à se joindre en tant qu'employé de bureau. La dernière fois à l'extérieur était tellement folle, elle finit piégée une fois de plus, cette fois dans le garage du manager.