Afroameričan zastavil u policie, když čekal na autobus

Teenagerka barvy v Americe, která jde na autobusovou zastávku, je zadržena policií a promění se v několikanásobnou trojku s dvěma policisty. V policejní kanceláři se natáčí hardcore akce; publikum se spojí s rebelským duchem mladé černé teenky.