הסצנה הזו מציגה את תלמידי האמנות אקירה דראגו וסופי לי שמתחילים לקיים יחסי מין על בסיס ההנאה שכל אחד נותן לשני כתוצאה מסקס מטורף וגולמי. הסשן האינטנסיבי שלו מסתיים כשהוא מסופק וכשגם היא מסופקת, או כשהיא מגיעה למכסה שלה להיום ויכולה ללכת הביתה מסוחררת וחולמנית אבל מרוצה.