În timpul unei experiențe fierbinți și prăfuite, doi adolescenți merg înainte pentru a avea un congres sexual cu antrenorul lor militar. Câștigând întunericul, nu renunță la sexul lor pasional, ci continuă să se zbată, în timp ce una dintre surorile adolescentelor se trezește.