Une rencontre chaude se déroule dans un train alors que deux adolescents se livrent à des activités sexuelles avec leur instructeur militaire. Risquant l'exposition, ils continuent leur rencontre passionnée, même si une sœur adolescente reste éveillée et consciente.