Μια διερευνητική συν-ανταποκρίτρια, υποβλητική και αποπνικτική, στέκεται απεικονισμένη σε αποθέματα, τσατισμένη και περιμένει να τιμωρηθεί. Ο αυστηρός πλοίαρχος μπαίνει και αρχίζει να τη χτυπάει με ένα μαστίγιο. ο κώλος της γίνεται έντονος κόκκινος και πάλλεται. Μια σεξουαλική, πρωτόγονη παράσταση S & M.