Kiedy matka Remi Jones rozmawia z Chuckie, Hazel Heart i Remi Jones wyzywają się nawzajem na zmysłowy wyścig samochodowy. Zwycięzca dostaje samochód. To eskaluje do bardzo intensywnego stopnia, gdy używają wszystkich możliwych broni - swojej najbardziej uwodzicielskiej broni.