Μια όμορφη νεαρή νοσοκόμα και μια ξανθιά Γαλλίδα κάνουν την πρώτη τους σκηνή μαζί, ξυρίζοντας το μουνί ενός ασθενούς σε ένα νοσοκομείο. Η εκπαίδευση υψηλής ταχύτητας που τους παρείχαν οι στρατοί τους ταιριάζει καλά με την καύλα που έρχεται με τη νέα τους καριέρα.