प्रौढ़ जर्मन लोमड़ी, चश्मे पहनकर, अपने युवा, आभारी पति-पत्नी के गुप्त संबंध में अपनी पड़ोसी किशोर बेटी के साथ ठोकर खाती है। निषिद्ध मुठभेड़ एक हॉट रोलप्ले को भड़काती है, वर्जित और इच्छा की रेखाओं को धुंधला करती है।.
लाल बालों और चश्मे वाली एक अधेड़ उम्र की जर्मन महिला अपने युवा जीवनसाथी द्वारा उपेक्षित महसूस करती है। वह काम में व्यस्त रहती है और अपने घर को बनाए रखती है। वह अपने पड़ोसियों के बेटे की बाहों में सांत्वना चाहती है। यह वर्जित मामला काफी समय से चल रहा है, और अब वह अंततः अपने पति से इसका सामना करने के लिए तैयार है। उसे उम्मीद है कि वह उसकी जरूरतों और इच्छाओं को समझ सकती है, और जब वह उनके मुद्दों के माध्यम से एक साथ काम कर सकती है, तो वह यह जानकर आश्चर्यचकित हो जाती है कि उसका पति उनके साथ अंतरंग क्षणों के लिए गुप्त रूप से आभारी है। वह उसके साथ प्यार करने का आनंद ले रहा है, भले ही वह काम पर रहा हो। यह खुलासा उसे झकझोर देता है, लेकिन राहत और उत्साह की भावना भी लाता है। उनके यौन संबंधों की सराहना करने का उनका पति का विचार उनके जुनून की आग में घीले ही घीले डालता है।.