Μια άτακτη έφηβη πέφτει πάνω σε ένα απαγορευμένο γραφείο, οδηγώντας σε μια απροσδόκητη συνάντηση. Καθώς απολαμβάνει έναν τεράστιο κόκορα, χτυπάει το τηλέφωνο, αποκαλύπτοντας την πραγματική της ταυτότητα ως άτακτος αστυνομικός. Η δράση ζεσταίνεται καθώς τη συλλαμβάνουν και την παίρνουν για μια άγρια βόλτα.