В този епизод, чаровна, стройна косплейърка Брижит показва на зрителите обръснатата си част от тялото, облечена в провокативния си тоалет. Ръцете й се плъзгат по гърба му и се спускат с повече натиск, намирайки ритъма, докато не стигне до оргазъм, въздишайки.