Εκνευρισμένη με τη θετή αδερφή της που διακόπτει συνεχώς, ο Jack Sterling βρίσκει παρηγοριά στη Mina Moon. Μαλώνοντας μαζί του, ξαφνικά τινάζει το παντελόνι του και αρχίζει γυμνή να χορεύει μαζί του - σε απάντηση του οποίου ο άντρας θυμώνει και αντί να τσακώνεται, τη βιάζει πολύ πρόχειρα.