Η Έιβερι Μπλακ και η Έιπριλ Όλσεν επιδίδονται σε μια καυτή συνάντηση, αλλά η οικεία στιγμή τους διακόπτεται από μια έκπληξη. Αυτή η απροσδόκητη διακοπή προσθέτει μόνο στη συγκίνηση καθώς συνεχίζουν το απαγορευμένο σκόρδο τους σε ένα τολμηρό υπαίθριο σκηνικό.