Töissä Emma on pidätetty ja hänen poikaystävänsä katsoo häntä kuin sexpot poliisi vie hänet pois. Poliisi kaljaa häntä sitten katsoo hänen poikaystävänsä, ja lähes Espanjan inkvisition seuraa lämmitetty kohtaus. Emma viisaasti miellyttää molempia miehiä niin realistinen office suihinotto sarja.