Ini adalah satu dari sedikit adegan yang melanggar tabu biasa, seorang ibu tiri menghibur anak perempuannya yang menangis dengan tawaran untuk menunggang trois dengan ayah. Gadis itu tidak ragu untuk bergabung yang membawa kepada adegan yang agak panas dirakam.