Ένας ηλικιωμένος άνδρας πηγαίνει στην κλινική του γιατρού παραπονεμένος για το σφιχτό μουνί του και καταλήγει να συναντήσει έναν συμπονετικό γιατρό. Ο παππούς φαίνεται να σοκάρεται, αλλά μετά εγκαταλείπει το γλείψιμο και απολαμβάνει τις απαγορευμένες απολαύσεις.