La giovane e avventurosa coppia Athena Faris e il suo ragazzo danno un po' di pepe alla loro serata cinematografica con una passione pubblica, venendo sorpresi da spettatori anziani infastiditi. La loro selvaggia scappatella continua all'aperto, abbracciando senza pietà i loro desideri.