Η νεανική Hannah Hay σε επαναστατική λειτουργία θέλει σκληροπυρηνικά μαθήματα από τον έμπειρο Joe Jon για το πιπίλισμα πουλί. Η σκηνή POV εξελίσσεται ενώ την κάνει να μαθαίνει, να φιμώνεται και τελικά καταφέρνει να παίζει πριν γίνει ικανοποιημένη και απελπισμένη.