Dcera Violet Starr, předvádějící svůj krásný brunetový vzhled, dostává útěchu od svého nevlastního táty Charlese Dery. Od té chvíle je jejich klinika vášnivější; on sahá po jejím potěšení, ona reaguje nenasytně. Kvůli jejich vášnivé lásce vrcholí obě postavy najednou.